O Google Tradutor está completando 20 anos e trouxe uma nova ferramenta de prática de pronúncia com IA. Este recurso inovador utiliza modelos da família Gemini para analisar a fala em tempo real, identificar erros na pronúncia e sugerir correções.
A nova função já começou a ser liberada no app para Android, inicialmente nos Estados Unidos e na Índia, com suporte para inglês, espanhol e hindi. A ferramenta funciona dentro do modo ‘Prática’, que é uma área do aplicativo voltada para o treinamento de conversação.
Recursos e Funcionalidades
O modo ‘Prática’ não é totalmente novo, tendo sido lançado anteriormente, e já reúne outras funcionalidades como o ‘Ouvir’, que reconhece a fala, e o ‘Encenação’, que simula diálogos do cotidiano. A nova função de pronúncia vem para complementar esse conjunto de aprendizado.
Com a nova ferramenta, após traduzir uma frase, o usuário deve tocar em ‘Prática’ na barra de ferramentas inferior. A opção ‘Pronunciar’ aparece ao lado de ‘Ouvir’. Ao selecionar essa função, o aplicativo exibe a gramática fonética da frase na tela, ajudando na leitura antes da gravação da voz.
Expectativas e Limitações
O sistema compara a fala do usuário com a pronúncia correta e destaca os erros, incluindo sons específicos que não foram pronunciados corretamente. Uma barra de pontuação geral indica o quão próxima a pronúncia está do ideal, e o feedback é dado em mensagens curtas, como ‘alguns sons ficaram um pouco confusos’, além de sugestões para melhorias.
No entanto, o corretor de pronúncia ainda não está disponível no Brasil, pois está em fase de testes. A expectativa é alta, uma vez que o Google Tradutor já conta com mais de um bilhão de usuários mensais.
Opinião
A nova ferramenta do Google Tradutor promete revolucionar o aprendizado de idiomas, mas a espera por sua chegada ao Brasil gera ansiedade entre os usuários que desejam aprimorar suas habilidades linguísticas.
